Давным-давно, познав азы наук,
Владея некоторыми в совершенстве,
Поставилю-ка, пожалуй, во главенство
Науку распознать: кто человеку друг.
Мне приходилось в жизни видеть много:
Обычных граждан, также ВИП-персон.
Последние, скажу вам, страшный сон…
А первых и судить не будем, строго…
Они скромны, знать есть на то причины.
И, безошибочно, почти всегда – друзья.
Тут строгим сложно быть, да и нельзя!
Особенно, когда в друзьях - мужчины…
Вот V I P! Тут надо поподробнее:
«Very importent» - «Очень импотент»…
Потребует всегда себе "особый бренд",
И золотое кресло, в туалете, чтоб удобнее…
Вся ВиАйПи-шная братва, они друзья
Персонам очень важным, откровенно…
Их «по часам» вы распознаете мгновенно.
«По воробьям» они стреляют, из ружья…
Рублёвских фиф и нефтяных магнатов
Возьми в товарищи, «тамбовский волк»!
У них в обслуге и в охране - целый полк,
В их "импотентности" мы сами виноваты!
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 16) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.
